Ciao a tutti! Sono Maria Carmela
Sono un’interprete di conferenza per le lingue inglese e francese con anni di esperienza nell’insegnamento e nella traduzione.
Dopo aver conseguito la laurea magistrale in Interpretariato di Conferenza presso l’Università IULM di Milano ho deciso di alimentare la mia passione per le lingue decidendo di vivere per due anni all’estero. (Francia e Inghilterra).
Al rientro in Italia, nel 2012, ho iniziato a lavorare come interprete free lance e come insegnante per le lingue francese e inglese.
Grazie alla lunga esperienza nell’insegnamento presso scuole e aziende, ho avuto modo di raffinare ed adattare le mie skill fino ad essere in grado di “cucire” le lezioni su misura in base alle esigenze dei corsisti, focalizzandomi sulle loro reali necessità e aiutandoli a superare i gap linguistici.
Allo stesso tempo ho avuto modo di occuparmi di importanti traduzioni sia in ambito industriale che in ambito letterario.